English:

SANTA CLAUS OF BONDI

In Australia Christmas is in the middle of summer, like in Brazil and other countries in the southern hemisphere. It is also hot at Christmas in the tropic regions of the northern hemisphere while in Europe, in northern Asia and in north America the cold weather makes for a different kind of festive season.

At the famous Bondi beach (Sydney) surfing, swimming and sunbathing are part of celebrating Christmas.

By the end of the Oz Christmas, with all the presents delivered, Santa is exhausted and takes a well deserved rest on the sands of Bondi.

Português:

SÃO NICOLAU DE BONDI

Na Austrália o Natal é no verão, tal como no Brasil e outros países do hemisfério sul. No Natal também faz calor nas zonas dos trópicos no hemisfério norte enquanto que na Europa, no norte da Ásia e na América do norte o clima frio no período do Natal requer outro tipo de celebrações natalícias.

Na famosa praia de Bondi (Sidney) surfar, banhar e bronzear fazem parte da celebração do Natal.

No final do Natal Australiano, depois de ter entregue todos os presentes, São Nicolau está fatigado e faz um repouso bem merecido nas areias da praia de Bondi.