English:

ARTISANS ANGKOR

Empowering people with their own means of raising their quality of life is a sustainable form of development. When an enterprise does that and also revives ancient crafts and skills it becomes a transformative process that dignifies local culture and contributes to a much more diversified and interesting ‘global village’.

Learn and get inspired with Artisans Angkor. Stone sculptors, weavers, silk painters, woodcarvers, silversmiths… meeting these Cambodian artisans completes the full experience of a visit to Cambodia’s World Heritage Angkor complex. It’s Khmer culture alive in the 21st century. These Cambodian artisans prove that is possible to be ancient in a modern world.

Português:

ARTISANS ANGKOR

Potencializar pessoas com meios próprios para elevar a sua qualidade de vida é uma forma de desenvolvimento sustentável. Quando um empreendimento alcança esse resultado e ao mesmo tempo revitaliza competências artísticas e artesanais antigas torna-se num processo transformativo que contribui para uma ‘aldeia global’ muito mais diversificada e interessante.

Aprenda e inspire-se com Artisans Angkor. Escultores da pedra, tecelões, pintores da seda, entalhadores de madeira, prateiros… conhecer estes artesãos Cambojanos completa a experiência de uma visita ao complexo Angkor do Camboja, património mundial. É cultura Khmer viva no século XXI. Estes artesãos Cambojanos provam que é possível ser ancestral no mundo moderno.